{"id":13594,"date":"2014-03-04T17:23:12","date_gmt":"2014-03-04T16:23:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pottkuchen.de\/kontakt\/"},"modified":"2026-11-08T16:37:44","modified_gmt":"2026-11-08T15:37:44","slug":"contact","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.pottkuchen.de\/en\/contact\/","title":{"rendered":"Contact"},"content":{"rendered":"<style type=\"text\/css\">\nhtml[lang^=\"en\"] .zpk-lang-de,html:not([lang^=\"en\"]) .zpk-lang-en{display:none !important}\n#block-2 .book-widget .book-btn,#block-2 .book-widget .book-btn:focus,#block-2 .book-widget .book-btn:active,#block-2 .book-widget .book-btn:active:focus{background:#4f7d87 !important;border-color:#4f7d87 !important;color:#fff !important;font-weight:700 !important;font-size:16px !important;letter-spacing:.03em;box-shadow:0 4px 12px rgba(0,0,0,.25) !important;transition:background .15s ease,transform .15s ease,box-shadow .15s ease;outline:none}\n#block-2 .book-widget .book-btn:hover,#block-2 .book-widget .book-btn:active:hover{background:#3f6f7a !important;border-color:#3f6f7a !important;color:#fff !important;transform:translateY(-1px);box-shadow:0 6px 16px rgba(0,0,0,.3) !important}\n#block-2 .book-widget .book-btn:focus-visible{outline:3px solid #fff !important;outline-offset:2px}\n#block-2 .book-widget .book-form-control,#block-2 .book-widget select{cursor:pointer !important;border:2px solid #fff !important;transition:box-shadow .15s ease}\n#block-2 .book-widget .book-form-control:hover,#block-2 .book-widget select:hover,#block-2 .book-widget .book-form-control:focus,#block-2 .book-widget select:focus{box-shadow:0 0 0 3px rgba(0,0,0,.2) !important}\n#block-2 .book-widget .book-control-label{font-weight:700 !important}\n#block-2 .book-widget .icon-book-calendar{color:#f49400 !important;pointer-events:none}\n \n#cmsms_row_6af656abcf77a .cmsms_row_outer_parent { \n\tpadding-top: 80px; \n} \n\n#cmsms_row_6af656abcf77a .cmsms_row_outer_parent { \n\tpadding-bottom: 60px; \n} \n\n \n#cmsms_heading_6af656abcf7e6, #cmsms_heading_6af656abcf7e6 a { \n\tcolor:#f49400; color:rgba(244, 148, 0, 1);\n\ttext-align:center; \n\tfont-weight:400; \n\tfont-style:normal; \n\tmargin-top:0px; \n\tmargin-bottom:40px; \n} \n \n#cmsms_divider_6af656abcf803 { \n\tpadding-top:0px; \n\tmargin-bottom:40px; \n} \n \n#cmsms_row_6af656abcf84e .cmsms_row_outer_parent { \n\tpadding-top: 10px; \n} \n\n#cmsms_row_6af656abcf84e .cmsms_row_outer_parent { \n\tpadding-bottom: 30px; \n} \n\n \n#cmsms_row_6af656abde6a2 { \n\tbackground-color: #f4f4f4; \n} \n\n#cmsms_row_6af656abde6a2 .cmsms_row_outer_parent { \n\tpadding-top: 0px; \n} \n\n#cmsms_row_6af656abde6a2 .cmsms_row_outer_parent { \n\tpadding-bottom: 30px; \n} \n\n \n#cmsms_divider_6af656abde7cb { \n\tpadding-top:30px; \n\tmargin-bottom:0px; \n} \n \n#cmsms_heading_6af656abde7e8, #cmsms_heading_6af656abde7e8 a { \n\tcolor:#f49400; color:rgba(244, 148, 0, 1);\n\ttext-align:center; \n\tfont-weight:200; \n\tfont-style:normal; \n\tmargin-top:0px; \n\tmargin-bottom:30px; \n} \n \n#cmsms_row_6af656abde814 { \n\tbackground-color: #f4f4f4; \n} \n\n#cmsms_row_6af656abde814 .cmsms_row_outer_parent { \n\tpadding-top: 0px; \n} \n\n#cmsms_row_6af656abde814 .cmsms_row_outer_parent { \n\tpadding-bottom: 30px; \n} \n\n \n#cmsms_divider_6af656abe2ba9 { \n\tpadding-top:30px; \n\tmargin-bottom:15px; \n} \n \n#cmsms_icon_list_items_6af656abe2bcd.cmsms_icon_list_items .cmsms_icon_list_item:before { \n\tleft:25px; \n} \n#cmsms_icon_list_items_6af656abe2bcd.cmsms_icon_list_type_block .cmsms_icon_list_item:before { \n\twidth:0px; \n} \n\n#cmsms_icon_list_items_6af656abe2bcd .cmsms_icon_list_icon { \n\tborder-width:0px; \n\twidth:50px; \n\theight:50px; \n\t-webkit-border-radius:50%; \n\t-moz-border-radius:50%; \n\tborder-radius:50%; \n} \n\n#cmsms_icon_list_items_6af656abe2bcd .cmsms_icon_list_icon:before { \n\tfont-size:30px; \n\tline-height:50px; \n} \n\n.cmsms_icon_list_items.cmsms_color_type_bg #cmsms_icon_list_item_6af656abe2c56 .cmsms_icon_list_icon { \n\tbackground-color:#f49400; \n} \n\n.cmsms_icon_list_items.cmsms_color_type_bg #cmsms_icon_list_item_6af656abe2c56:hover .cmsms_icon_list_icon { \n\tborder-color:transparent; \n} \n \n#cmsms_divider_6af656abe2c96 { \n\tpadding-top:40px; \n\tmargin-bottom:40px; \n} \n \n#cmsms_icon_list_items_6af656abe2cad.cmsms_icon_list_items .cmsms_icon_list_item:before { \n\tleft:25px; \n} \n#cmsms_icon_list_items_6af656abe2cad.cmsms_icon_list_type_block .cmsms_icon_list_item:before { \n\twidth:0px; \n} \n\n#cmsms_icon_list_items_6af656abe2cad .cmsms_icon_list_icon { \n\tborder-width:0px; \n\twidth:50px; \n\theight:50px; \n\t-webkit-border-radius:50%; \n\t-moz-border-radius:50%; \n\tborder-radius:50%; \n} \n\n#cmsms_icon_list_items_6af656abe2cad .cmsms_icon_list_icon:before { \n\tfont-size:30px; \n\tline-height:50px; \n} \n\n.cmsms_icon_list_items.cmsms_color_type_bg #cmsms_icon_list_item_6af656abe2cd2 .cmsms_icon_list_icon { \n\tbackground-color:#f49400; \n} \n\n.cmsms_icon_list_items.cmsms_color_type_bg #cmsms_icon_list_item_6af656abe2cd2:hover .cmsms_icon_list_icon { \n\tborder-color:transparent; \n} \n \n#cmsms_divider_6af656abe2d27 { \n\tpadding-top:40px; \n\tmargin-bottom:40px; \n} \n \n#cmsms_icon_list_items_6af656abe2d93.cmsms_icon_list_items .cmsms_icon_list_item:before { \n\tleft:25px; \n} \n#cmsms_icon_list_items_6af656abe2d93.cmsms_icon_list_type_block .cmsms_icon_list_item:before { \n\twidth:0px; \n} \n\n#cmsms_icon_list_items_6af656abe2d93 .cmsms_icon_list_icon { \n\tborder-width:0px; \n\twidth:50px; \n\theight:50px; \n\t-webkit-border-radius:50%; \n\t-moz-border-radius:50%; \n\tborder-radius:50%; \n} \n\n#cmsms_icon_list_items_6af656abe2d93 .cmsms_icon_list_icon:before { \n\tfont-size:30px; \n\tline-height:50px; \n} \n\n.cmsms_icon_list_items.cmsms_color_type_bg #cmsms_icon_list_item_6af656abe2dbe .cmsms_icon_list_icon { \n\tbackground-color:#f49400; \n} \n\n.cmsms_icon_list_items.cmsms_color_type_bg #cmsms_icon_list_item_6af656abe2dbe:hover .cmsms_icon_list_icon { \n\tborder-color:transparent; \n} \n \n#cmsms_row_6af656abe3abc .cmsms_row_outer_parent { \n\tpadding-top: 30px; \n} \n\n#cmsms_row_6af656abe3abc .cmsms_row_outer_parent { \n\tpadding-bottom: 10px; \n} \n\n \n#cmsms_heading_6af656abe3a90, #cmsms_heading_6af656abe3a90 a { \n\tcolor:#f49400; color:rgba(244, 148, 0, 1);\n\ttext-align:center; \n\tfont-weight:200; \n\tfont-style:normal; \n\tmargin-top:0px; \n\tmargin-bottom:60px; \n} \n \n#cmsms_row_6af656abe4eaa { \n\tbackground-color: #f7f7f7; \n} \n\n#cmsms_row_6af656abe4eaa .cmsms_row_outer_parent { \n\tpadding-top: 30px; \n} \n\n \n#cmsms_heading_6af656abe4f41, #cmsms_heading_6af656abe4f41 a { \n\tcolor:#f49400; color:rgba(244, 148, 0, 1);\n\ttext-align:center; \n\tfont-weight:200; \n\tfont-style:normal; \n\tmargin-top:0px; \n\tmargin-bottom:40px; \n} \n \n#cmsms_row_6af656abe4f6f .cmsms_row_outer_parent { \n\tpadding-top: 0px; \n} \n\n#cmsms_row_6af656abe4f6f .cmsms_row_outer_parent { \n\tpadding-bottom: 0px; \n} \n\n#cmsms_row_6af656abe4f6f .cmsms_row_inner.cmsms_row_fullwidth { \n\tpadding-left:0%; \n} \n#cmsms_row_6af656abe4f6f .cmsms_row_inner.cmsms_row_fullwidth { \n\tpadding-right:0%; \n} \n\n#google_map_6af656abe4fea{\n\theight: 450px;\n}\n<\/style><div id=\"cmsms_row_6af656abcebc6\" class=\"cmsms_row cmsms_color_scheme_default sticky\">\n<div class=\"cmsms_row_outer_parent\">\n<div class=\"cmsms_row_outer\">\n<div class=\"cmsms_row_inner cmsms_row_fullwidth\">\n<div class=\"cmsms_row_margin\">\n<div class=\"cmsms_column one_first\">\n<div class=\"cmsms_sidebar sidebar_layout_11 zpk-booking-beds24\"><aside id=\"block-2\" class=\"widget widget_block\"><div class=\"zpk-lang-de\">\n<p class=\"zpk-direct-badge\" style=\"text-align:center;color:#fff;font-weight:600;margin:0 0 12px;font-size:15px;letter-spacing:.3px;\">\u2605 Bester Preis bei Direktbuchung<\/p>\n<div id=\"b24_widget_6af656abcf6a2\"><span style=\"color:#fff\">Booking widget b24_widget_6af656abcf6a2<\/span><\/div>\n\n<!-- jquery widget code -->\n<script>\njQuery(document).ready(function() {var b24Attr={widgettype:\"BookingStrip\",propid:\"152268\",alignment:\"center\",buttonBackgroundColor:\"#ffffff\",buttonColor:\"#606770\",buttonTitle:\"Verf\u00fcgbarkeit pr\u00fcfen\",color:\"#ffffff\",defaultNightsAdvance:\"0\",defaultNumAdult:\"1\",formAction:\"https:\/\/pms.pottkuchen.de\/booking.php\",maxAdult:\"12\",widgetLang:\"de\",widgetType:\"BookingStrip\",width:\"auto\",};jQuery('#b24_widget_6af656abcf6a2').bookWidget(b24Attr);});\n<\/script>\n\n<\/p><\/div>\n<div class=\"zpk-lang-en\">\n<p class=\"zpk-direct-badge\" style=\"text-align:center;color:#fff;font-weight:600;margin:0 0 12px;font-size:15px;letter-spacing:.3px;\">\u2605 Best rate when you book direct<\/p>\n<div id=\"b24_widget_6af656abcf6ed\"><span style=\"color:#fff\">Booking widget b24_widget_6af656abcf6ed<\/span><\/div>\n\n<!-- jquery widget code -->\n<script>\njQuery(document).ready(function() {var b24Attr={widgettype:\"BookingStrip\",propid:\"152268\",alignment:\"center\",buttonBackgroundColor:\"#ffffff\",buttonColor:\"#606770\",buttonTitle:\"Check availability\",color:\"#ffffff\",defaultNightsAdvance:\"0\",defaultNumAdult:\"1\",formAction:\"https:\/\/pms.pottkuchen.de\/booking.php\",maxAdult:\"12\",widgetLang:\"en\",widgetType:\"BookingStrip\",width:\"auto\",};jQuery('#b24_widget_6af656abcf6ed').bookWidget(b24Attr);});\n<\/script>\n\n<\/p><\/div>\n\n\n\n<div id=\"zpk-stars\" style=\"display: table; margin: 18px auto -40px; background: rgba(255,255,255,.85); border-radius: 20px; padding: 0 12px; min-height: 40px; transform: scale(.9);\"><\/div><script>(function(){var c=document.getElementById(\"zpk-stars\");if(!c)return;function place(){var bs=document.querySelectorAll(\"#block-2 .book-btn\"),b=null;for(var i=0;i<bs.length;i++){if(bs[i].offsetParent!==null){b=bs[i];break;}}if(!b)return;if(c.parentElement!==b.parentElement){b.parentElement.appendChild(c);}}place();window.addEventListener(\"load\",place);var pt=setInterval(place,400);setTimeout(function(){clearInterval(pt);},20000);var tries=0,busy=false;function inject(){if(c.querySelector(\".ti-widget\")||tries>=3||busy)return;busy=true;tries++;var s=document.createElement(\"script\");s.src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/loader.js?\"+((document.documentElement.lang||\"\").indexOf(\"en\")===0?\"8f0c81285f0a32065c1685dba28\":\"a1a6eb9856dd31108576597c393\");s.async=true;c.appendChild(s);setTimeout(function(){busy=false;if(!c.querySelector(\".ti-widget\")){check();}else{c.style.minHeight=\"\";}},3000);}function visible(){var r=c.getBoundingClientRect();return r.top<window.innerHeight?r.bottom>0:false;}function check(){if(visible())inject();}if(\"IntersectionObserver\" in window){new IntersectionObserver(function(es){es.forEach(function(e){if(e.isIntersecting)inject();});},{threshold:0.1}).observe(c);}else{inject();}window.addEventListener(\"scroll\",check,{passive:true});check();})();<\/script>\n<\/aside><div class=\"cl\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"cmsms_row_6af656abcf77a\" class=\"cmsms_row cmsms_color_scheme_default intro\">\n<div class=\"cmsms_row_outer_parent\">\n<div class=\"cmsms_row_outer\">\n<div class=\"cmsms_row_inner cmsms_row_fullwidth\">\n<div class=\"cmsms_row_margin\">\n<div class=\"cmsms_column one_first\">\n<h1 id=\"cmsms_heading_6af656abcf7e6\" class=\"cmsms_heading\">Dear visitors, dear guests,<\/h1>\n<div id=\"cmsms_divider_6af656abcf803\" class=\"cmsms_divider solid divider_custom\"><\/div>\n<div class=\"cmsms_text\">\n<p style=\"text-align: left;\">perhaps you still have a question that our website does not fully answer, or one that needs a personal answer for your stay. In that case, simply give us a call.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Otherwise, just use our contact form or send us an e-mail. You will also find all our contact details on this page. We look forward to hearing from you.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Best wishes from all of us at the Pottkuchen<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">The Quisdorf family<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"cmsms_row_6af656abcf84e\" class=\"cmsms_row cmsms_color_scheme_default\">\n<div class=\"cmsms_row_outer_parent\">\n<div class=\"cmsms_row_outer\">\n<div class=\"cmsms_row_inner\">\n<div class=\"cmsms_row_margin\">\n<div class=\"cmsms_column one_first\">\n<div class=\"cmsms_sidebar sidebar_layout_11\"><aside id=\"block-3\" class=\"widget widget_block widget_custom_html\">\n<div id=\"zpk-reviews-sb\" style=\"min-height:280px\"><\/div><script>(function(){var c=document.getElementById(\"zpk-reviews-sb\");if(!c)return;var tries=0,busy=false;function inject(){if(c.querySelector(\".ti-widget\")||tries>=3||busy)return;busy=true;tries++;var s=document.createElement(\"script\");s.src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/loader.js?\"+((document.documentElement.lang||\"\").indexOf(\"en\")===0?\"3ec5b8c850a132082d062f2b9c3\":\"47da474106b9166893961b6b798\");s.async=true;c.appendChild(s);setTimeout(function(){busy=false;if(!c.querySelector(\".ti-widget\")){check();}else{c.style.minHeight=\"\";}},3000);}function visible(){var r=c.getBoundingClientRect();return r.top<window.innerHeight?r.bottom>0:false;}function check(){if(visible())inject();}if(\"IntersectionObserver\" in window){new IntersectionObserver(function(es){es.forEach(function(e){if(e.isIntersecting)inject();});},{threshold:0.1}).observe(c);}else{inject();}window.addEventListener(\"scroll\",check,{passive:true});check();})();<\/script>\n<\/aside><div class=\"cl\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"cmsms_row_6af656abde6a2\" class=\"cmsms_row cmsms_color_scheme_default\">\n<div class=\"cmsms_row_outer_parent\">\n<div class=\"cmsms_row_outer\">\n<div class=\"cmsms_row_inner\">\n<div class=\"cmsms_row_margin\">\n<div class=\"cmsms_column one_first\">\n<div id=\"cmsms_divider_6af656abde7cb\" class=\"cl\"><\/div>\n<h2 id=\"cmsms_heading_6af656abde7e8\" class=\"cmsms_heading\">Contact form<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"cmsms_row_6af656abde814\" class=\"cmsms_row cmsms_color_scheme_default\">\n<div class=\"cmsms_row_outer_parent\">\n<div class=\"cmsms_row_outer\">\n<div class=\"cmsms_row_inner\">\n<div class=\"cmsms_row_margin\">\n<div class=\"cmsms_column two_third\">\n<div class=\"cmsms_contact_form\">\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f13777-o1\" lang=\"de-DE\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"13777\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13594#wpcf7-f13777-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Kontaktformular\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"13777\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.2.4.1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"de_DE\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f13777-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<p>Your name (required)\n<\/p>\n<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span>\n<\/p>\n<p>Your e-mail address (required)\n<\/p>\n<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span>\n<\/p>\n<p>Subject\n<\/p>\n<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-subject\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-subject\" \/><\/span>\n<\/p>\n<p>Your message\n<\/p>\n<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" name=\"your-message\"><\/textarea><\/span>\n<\/p>\n<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"dsgvo\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"dsgvo\" value=\"1\" aria-invalid=\"false\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">I agree to the <a href=\"\/en\/privacy-policy\/\" target=\"_blank\">privacy policy<\/a><\/span><\/label><\/span><\/span><\/span>\n<\/p>\n<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Send\" \/>\n<\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"cmsms_column one_third\">\n<div id=\"cmsms_divider_6af656abe2ba9\" class=\"cl divider_custom\"><\/div>\n \n<ul id=\"cmsms_icon_list_items_6af656abe2bcd\" class=\"cmsms_icon_list_items cmsms_icon_list_type_block cmsms_icon_list_pos_left cmsms_color_type_bg\"><li id=\"cmsms_icon_list_item_6af656abe2c56\" class=\"cmsms_icon_list_item\">\n<div class=\"cmsms_icon_list_item_inner\">\n<div class=\"cmsms_icon_list_icon_wrap\">\n<span class=\"cmsms_icon_list_icon cmsms-icon-mail-alt\"><\/span>\n<\/div>\n<div class=\"cmsms_icon_list_item_content\">\n<h4 class=\"cmsms_icon_list_item_title\">E-mail<\/h4>\n<div class=\"cmsms_icon_list_item_text\">\n<h4><a href=\"mailto:info@pottkuchen.de\">info@pottkuchen.de<\/a><\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li><\/ul>\n<div id=\"cmsms_divider_6af656abe2c96\" class=\"cmsms_divider solid divider_custom\"><\/div>\n \n<ul id=\"cmsms_icon_list_items_6af656abe2cad\" class=\"cmsms_icon_list_items cmsms_icon_list_type_block cmsms_icon_list_pos_left cmsms_color_type_bg\"><li id=\"cmsms_icon_list_item_6af656abe2cd2\" class=\"cmsms_icon_list_item\">\n<div class=\"cmsms_icon_list_item_inner\">\n<div class=\"cmsms_icon_list_icon_wrap\">\n<span class=\"cmsms_icon_list_icon cmsms-icon-phone\"><\/span>\n<\/div>\n<div class=\"cmsms_icon_list_item_content\">\n<h4 class=\"cmsms_icon_list_item_title\">Phone<\/h4>\n<div class=\"cmsms_icon_list_item_text\">\n<h4><a href=\"tel:03908095390\">039080-95390<\/a><\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li><\/ul>\n<div id=\"cmsms_divider_6af656abe2d27\" class=\"cmsms_divider solid divider_custom\"><\/div>\n \n<ul id=\"cmsms_icon_list_items_6af656abe2d93\" class=\"cmsms_icon_list_items cmsms_icon_list_type_block cmsms_icon_list_pos_left cmsms_color_type_bg\"><li id=\"cmsms_icon_list_item_6af656abe2dbe\" class=\"cmsms_icon_list_item\">\n<div class=\"cmsms_icon_list_item_inner\">\n<div class=\"cmsms_icon_list_icon_wrap\">\n<span class=\"cmsms_icon_list_icon cmsms-icon-home\"><\/span>\n<\/div>\n<div class=\"cmsms_icon_list_item_content\">\n<h4 class=\"cmsms_icon_list_item_title\">Address<\/h4>\n<div class=\"cmsms_icon_list_item_text\">\n<h4><a href=\"https:\/\/g.page\/pottkuchen?share\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Marktstra\u00dfe 9 39624 Kalbe (Milde), Germany<\/a><\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li><\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"cmsms_row_6af656abe3abc\" class=\"cmsms_row cmsms_color_scheme_default\">\n<div class=\"cmsms_row_outer_parent\">\n<div class=\"cmsms_row_outer\">\n<div class=\"cmsms_row_inner\">\n<div class=\"cmsms_row_margin\">\n<div class=\"cmsms_column one_first\">\n<h2 id=\"cmsms_heading_6af656abe3a90\" class=\"cmsms_heading\">Good to know<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"cmsms_row_inner\">\n<div class=\"cmsms_row_margin\">\n<div class=\"cmsms_column one_half\">\n<div class=\"cmsms_text\">\n<h3><strong>Our seasons<\/strong><\/h3>\n<p>Our year is divided into a <strong>main season (May \u2013 September)<\/strong> and an <strong>off-season<\/strong> <strong>(October \u2013 April)<\/strong>. We are always closed over Christmas and New Year&#8217;s Eve; overnight stays are not possible during this time.<\/p>\n<p><strong>In the off-season (October \u2013 April) our rooms can be booked from Monday to Friday. <\/strong><strong>No arrivals are possible at weekends!<\/strong><\/p>\n<p>In the main season (May \u2013 September) our rooms can be booked from Monday to Sunday. No arrivals are possible on Sundays!<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"cmsms_text\">\n<h3><strong>Check-in and check-out times in the off-season (October \u2013 April)<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Check-in:<\/strong> <strong>3:00 \u2013 6:00 pm<\/strong><\/li>\n<li><strong>Check-out: by 10:00 am<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Please note:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Arrival is only possible with a prior reservation or booking.<\/li>\n<li><strong>In the off-season (October \u2013 April) no arrivals are possible at weekends.<\/strong><\/li>\n<li>In the main season (May \u2013 September) no arrivals are possible on Sundays.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"cmsms_text\">\n<h3><strong>Breakfast<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Current breakfast times in the off-season (October \u2013 April):<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Tuesday \u2013 Friday, 8:00 \u2013 9:30 am\u00a0<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Breakfast times in the main season (May \u2013 September):<\/p>\n<ul>\n<li>Tuesday \u2013 Friday, 8:00 \u2013 9:30 am<\/li>\n<li>Saturday + Sunday, 8:00 \u2013 10:00 am<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"cmsms_text\">\n<h3><strong>Payment by invoice possible with<\/strong><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4889\" src=\"https:\/\/www.pottkuchen.de\/wp-content\/uploads\/Kreditkarten.png\" alt=\"\" width=\"383\" height=\"35\" \/><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"cmsms_text\">\n<h3><strong>Cancellation \/ prepayment<\/strong><\/h3>\n<p>Cancellation and prepayment conditions vary depending on the rate. Our booking system shows them to you before you confirm your booking.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"cmsms_column one_half\">\n<div class=\"cmsms_text\">\n<h3><strong>Age restriction and extra beds<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><span class=\"hp-free-facility-row\">The minimum age for a stay is 18 years.<\/span><\/li>\n<li>We cannot accommodate children, and no extra beds or cots can be placed in the rooms.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"cmsms_text\">\n<h3><strong>Allergy-friendly<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>Throughout the hotel, <strong>no pets<\/strong> are allowed!<\/li>\n<li>We are a <strong>non-smoking hotel<\/strong>; smoking is not permitted anywhere in the hotel!<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"cmsms_text\">\n<h3><strong>For cyclists \/ motorcyclists:<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Please let us know when you book, or before you arrive, that you will be travelling with bicycles or motorbikes and how many parking spaces you need.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Please note:<\/strong> Booking a room does not automatically include a parking space for bicycles or motorbikes. We can only guarantee a space to guests who let us know in advance (at least 1 day before arrival) that they are coming by bicycle or motorbike. Please also note that cyclists and motorcyclists can only check in during reception hours, 3:00 \u2013 6:00 pm.<\/p>\n<p><strong>Note on e-bikes:<\/strong><\/p>\n<p>For fire safety reasons, charging e-bike batteries is not permitted anywhere in the hotel (including the rooms). If you have questions about charging, please call us on +49 39080 95390.<\/p>\n<p><strong>Note on bicycle parking:\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Bicycles may only be parked in the place assigned by our staff, not anywhere else in the hotel. <strong>Bicycles may not be kept in the guest rooms!<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"cmsms_row_6af656abe4eaa\" class=\"cmsms_row cmsms_color_scheme_default\">\n<div class=\"cmsms_row_outer_parent\">\n<div class=\"cmsms_row_outer\">\n<div class=\"cmsms_row_inner\">\n<div class=\"cmsms_row_margin\">\n<div class=\"cmsms_column one_first\">\n<h2 id=\"cmsms_heading_6af656abe4f41\" class=\"cmsms_heading\">Where to find us<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"cmsms_row_6af656abe4f6f\" class=\"cmsms_row cmsms_color_scheme_default\">\n<div class=\"cmsms_row_outer_parent\">\n<div class=\"cmsms_row_outer\">\n<div class=\"cmsms_row_inner cmsms_row_fullwidth\">\n<div class=\"cmsms_row_margin\">\n<div class=\"cmsms_column one_first\">\n\n<script type=\"text\/javascript\">jQuery(document).ready(function () { jQuery(\"#google_map_6af656abe4fea\").gMap( { address: \"Marktstrasse 9, 39624 Kalbe \", maptype: \"ROADMAP\", zoom: 9, controls: {zoomControl: true, streetViewControl: true, overviewMapControl: true, },markers: [{address: \"Marktstrasse 9, 39624 Kalbe \",},] } ); } );<\/script>\n<div id=\"google_map_6af656abe4fea\" class=\"google_map\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-13594","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Contact and enquiries \u2013 we look forward to welcoming you to Landhotel &quot;Zum Pottkuchen&quot;<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"If you have any questions, we are always happy to help. Simply give us a call or send us an e-mail \u2013 whichever you prefer.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pottkuchen.de\/en\/contact\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pottkuchen.de\\\/en\\\/contact\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pottkuchen.de\\\/en\\\/contact\\\/\",\"name\":\"Contact and enquiries \u2013 we look forward to welcoming you to Landhotel \\\"Zum Pottkuchen\\\"\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pottkuchen.de\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pottkuchen.de\\\/en\\\/contact\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pottkuchen.de\\\/en\\\/contact\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.pottkuchen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Kreditkarten.png\",\"datePublished\":\"2014-03-04T16:23:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-08T15:37:44+00:00\",\"description\":\"If you have any questions, we are always happy to help. Simply give us a call or send us an e-mail \u2013 whichever you prefer.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pottkuchen.de\\\/en\\\/contact\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.pottkuchen.de\\\/en\\\/contact\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pottkuchen.de\\\/en\\\/contact\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pottkuchen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Kreditkarten.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.pottkuchen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Kreditkarten.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pottkuchen.de\\\/en\\\/contact\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.pottkuchen.de\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Contact\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pottkuchen.de\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pottkuchen.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"Landhotel &quot;Zum Pottkuchen&quot;\",\"description\":\"SCH\u00d6NE TAGE. GUTE N\u00c4CHTE.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pottkuchen.de\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.pottkuchen.de\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pottkuchen.de\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Landhotel \\\"Zum Pottkuchen\\\"\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pottkuchen.de\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pottkuchen.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pottkuchen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/LzP_Logo_2017.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.pottkuchen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/LzP_Logo_2017.jpg\",\"width\":1322,\"height\":1068,\"caption\":\"Landhotel \\\"Zum Pottkuchen\\\"\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pottkuchen.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Contact and enquiries \u2013 we look forward to welcoming you to Landhotel \"Zum Pottkuchen\"","description":"If you have any questions, we are always happy to help. Simply give us a call or send us an e-mail \u2013 whichever you prefer.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pottkuchen.de\/en\/contact\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pottkuchen.de\/en\/contact\/","url":"https:\/\/www.pottkuchen.de\/en\/contact\/","name":"Contact and enquiries \u2013 we look forward to welcoming you to Landhotel \"Zum Pottkuchen\"","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pottkuchen.de\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pottkuchen.de\/en\/contact\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pottkuchen.de\/en\/contact\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pottkuchen.de\/wp-content\/uploads\/Kreditkarten.png","datePublished":"2014-03-04T16:23:12+00:00","dateModified":"2026-11-08T15:37:44+00:00","description":"If you have any questions, we are always happy to help. Simply give us a call or send us an e-mail \u2013 whichever you prefer.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pottkuchen.de\/en\/contact\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pottkuchen.de\/en\/contact\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.pottkuchen.de\/en\/contact\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pottkuchen.de\/wp-content\/uploads\/Kreditkarten.png","contentUrl":"https:\/\/www.pottkuchen.de\/wp-content\/uploads\/Kreditkarten.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pottkuchen.de\/en\/contact\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.pottkuchen.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Contact"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pottkuchen.de\/en\/#website","url":"https:\/\/www.pottkuchen.de\/en\/","name":"Landhotel &quot;Zum Pottkuchen&quot;","description":"SCH\u00d6NE TAGE. GUTE N\u00c4CHTE.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pottkuchen.de\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pottkuchen.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pottkuchen.de\/en\/#organization","name":"Landhotel \"Zum Pottkuchen\"","url":"https:\/\/www.pottkuchen.de\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.pottkuchen.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pottkuchen.de\/wp-content\/uploads\/LzP_Logo_2017.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pottkuchen.de\/wp-content\/uploads\/LzP_Logo_2017.jpg","width":1322,"height":1068,"caption":"Landhotel \"Zum Pottkuchen\""},"image":{"@id":"https:\/\/www.pottkuchen.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pottkuchen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13594","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pottkuchen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pottkuchen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pottkuchen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pottkuchen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13594"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.pottkuchen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13594\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13778,"href":"https:\/\/www.pottkuchen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13594\/revisions\/13778"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pottkuchen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13594"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}