For business travellers
Your home away from home
A warm welcome. At the Pottkuchen.
If you are travelling on business and looking for a pleasant, quiet hotel with fast internet, you have come to the right place.
You can look forward to a small hotel with an individual, personal touch in Kalbe (Milde), halfway between the two Altmark district and Hanseatic towns of Salzwedel and Stendal.
The Volkswagen city of Wolfsburg is 45 minutes away, as are Magdeburg, the state capital of Saxony-Anhalt, and the Hanseatic district town of Uelzen in north-eastern Lower Saxony.
What else awaits you
FAST INTERNET.
Do you need a fast internet connection because you still have work to do or simply want to check your e-mails? With fibre-optic internet (1 Gbit/s symmetrical download & upload) you can work and go online (free Wi-Fi) in a relaxed way – and even in two ways: via Wi-Fi for your smartphone or tablet, and via the LAN cable at the desk telephone for your laptop.
READY FOR THE DAY.
A rich and healthy breakfast for a good start to the day: Do you prefer a fresh breakfast made with love, with good coffee or a cup of tea, natural ingredients and regional products? Then you’ll feel right at home with us! Every morning we freshly grind the best fair-trade coffee beans for your coffee. Alongside a rich selection of cold meats and cheese, fresh bread rolls from the bakery, bread and crispbread, butter and freshly boiled eggs, you will also find a wide choice of mueslis with fresh fruit, healthy toppings, natural and fruit yoghurt, milk (including milk alternatives), juices, various jams, and honey as well as Nutella.
QUIET AND CENTRAL.
Have you had a tiring day, are you exhausted or have you been driving for a long time and are looking for a hotel in a quiet location? Is a good night’s sleep important to you so that you are fit and rested the next day? Then come and see us. Our house stands out for its quiet location away from through roads in the centre of the old town of Kalbe (Milde), the so-called Pottkuchen, directly opposite the lovely church square lined with tall trees. Thanks to the good road links to the B71 and B188 and the central location in the Altmark, halfway between Salzwedel and Stendal, you can quickly get anywhere .
Take a look inside …
4 reasons for our hotel
LOVELY DAYS. RESTFUL NIGHTS.
- in the historic old town by St Nicholas’ town church
- friendly hospitality for 16 years
- in a former merchant’s house on the Kalbenser Pottkuchen
TECHNICAL FACILITIES INCLUDED.
- Fibre-optic internet (1 Gbit/s symmetrical download & upload)
- Free Wi-Fi and LAN
- Large Full HD LED TV (satellite TV)
- Desk with USB charging station
FREE PARKING. QUIET LOCATION
- directly in front of the hotel
- no through traffic
- quiet old-town location
EASY PAYMENT.
Hotel information for business travellers
BUSINESS
GOOD TO KNOW
FACILITIES
GENERAL
Important to know
Off-season (October – April):
Check-in and check-out times in the off-season
- Check-in: 3:00 – 6:00 pm
- Check-out: by 10:00 am
Please note:
- Arrival only possible with a prior reservation or booking!
- In the off-season (October – April) no arrivals are possible at weekends!
- In the main season (May – September) no arrivals are possible on Sundays!
Breakfast
Current breakfast times in the off-season (October – April):
- Tuesday – Friday, 8:00 – 9:30 am
Breakfast times in the main season (May – September):
- Tuesday – Friday, 8:00 – 9:30 am
- Saturday + Sunday, 8:00 – 10:00 am
Payment by invoice possible with
Cancellation / prepayment
- Cancellation and prepayment conditions vary depending on the rate. Our booking system shows them to you before you confirm your booking.
Age restriction and extra beds
- The minimum age for a stay is 18 years.
- We cannot accommodate children; no extra beds or cots are possible.
Allergy-friendly
- Throughout the hotel, no pets are allowed.
- We are a non-smoking hotel; smoking is not permitted anywhere in the hotel.
